1 Korintus 1:10--4:13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [I beseech.] demi nama(TB)/dengan(TL) <1223 3686> [by the.] <5600> [that ye.] Ps 133:1 Jer 32:39 Joh 13:34,35 17:23 Ac 4:32 Ro 12:16 15:5,6
Ro 16:17 2Co 13:11 Eph 4:1-7,31,32 Php 1:27 2:1-4 3:16
1Th 5:13 Jas 3:13-18 1Pe 3:8,9 [Semua]
perpecahan(TB)/berpihak-pihak(TL) <4978> [divisions. Gr. schisms.] |
Judul : Perpecahan dalam jemaat Perikop : 1Kor 1:10-17 kamu, saudara-saudara, Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1] antara kamu, erat bersatu Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5] |
|
telah diberitahukan(TB)/diberitahu(TL) <1213> [it hath.] |
dari keluarga Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14] |
|
bermaksud(TL) <5124> [this.] Aku ...... aku ...... aku ...... aku(TB)/aku ..... Aku ..... Aku ..... aku(TL) <1473 1510> [I am.] Apolos(TB)/Apollos(TL) <625> [Apollos.] Kefas(TB/TL) <2786> [Cephas.] |
golongan Paulus. golongan Apolos. Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24] golongan Kefas. Yoh 1:42; 1Kor 3:22; 9:5 [Semua] Catatan Frasa: AKU DARI GOLONGAN PAULUS ... APOLOS ... KEFAS. Catatan Frasa: AKU DARI GOLONGAN KRISTUS. |
|
Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.] Paulus ........... Paulus(TB)/Paulus ........ Pauluskah(TL) <3972> [Paul.] Atau(TB/TL) <2228> [or.] |
nama Paulus? Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19] |
|
Aku mengucap syukur(TB)/bersyukur(TL) <2168> [thank.] Krispus(TB)/Kerispus(TL) <2921> [Crispus.] Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.] |
selain Krispus dan Gayus, Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29] |
|
kamu dibaptis(TB)/dibaptiskan(TL) <907> [I.] |
|
keluarga(TB)/rumah(TL) <3624> [household.] |
Juga keluarga Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14] Stefanus |
|
bukan untuk membaptiskan ........ bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756 907> [not to.] bukan .......... bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756> [not.] perkataan(TB/TL) <3056> [words. or, speech.] |
untuk membaptis, Yoh 4:2; Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] [Semua] dengan hikmat Catatan Frasa: KRISTUS MENGUTUS AKU BUKAN UNTUK MEMBAPTIS. |
|
pemberitaan(TB)/pengajaran(TL) <3056> [the preaching.] memang(TB) <3303> [to.] kebodohan(TB/TL) <3472> [foolishness.] bagi kita(TB)/kita(TL) <2254> [unto.] |
Judul : Kristus: hikmat dan kuasa Allah Perikop : 1Kor 1:18--2:5 adalah kebodohan 1Kor 1:21,23,25; 1Kor 2:14 [Semua] akan binasa, 2Kor 2:15; 4:3; 2Tes 2:10 [Semua] yang diselamatkan kekuatan Allah. Catatan Frasa: ITU ADALAH KEKUATAN ALLAH. |
|
akan Kulenyapkan. |
|
orang yang berhikmat(TB)/bijak(TL) <4680> [is the wise.] membuat ..... menjadi kebodohan(TB)/bodoh(TL) <3471> [hath.] |
yang berhikmat? dunia ini? 1Kor 2:6,8; 3:18; 2Kor 4:4; Gal 1:4 [Semua] menjadi kebodohan? 1Kor 1:27; Ayub 12:17; Yes 44:25; Yer 8:9; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua] Catatan Frasa: HIKMAT DUNIA INI. |
|
dalam(TB)/di dalam(TL) <1722> [in.] hikmat ....... hikmatnya(TB)/hikmatnya .... dapat(TL) <4678> [the wisdom.] Dr. Lightfoot well observes, "that [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] the wisdom of God, is not to be understood of that wisdom which had God for its author, but of that wisdom which had God for its object. There was, among the heathen, [sophia <\\See definition 4678\\> tes physeos,] wisdom about natural things, that is philosophy; and [sophia <\\See definition 4678\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>,] wisdom about God, that is, divinity. But the world, in its divinity, could not, by wisdom, know God." The wisest of the heathen had no just and correct views of the Divine nature; of which the works of Cicero and Lucretius are incontestable proofs. dunia(TB/TL) <2889> [the world.] kebodohan(TB/TL) <3472> [the foolishness.] |
karena dunia, 1Kor 1:27,28; 1Kor 6:2; 11:32 [Semua] berkenan menyelamatkan Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14] yang percaya Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22] Catatan Frasa: KEBODOHAN PEMBERITAAN. |
|
Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.] orang-orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [the Greeks.] |
menghendaki tanda Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]; Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] [Semua] |
|
kami(TB)/kita(TL) <2249> [we.] untuk orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [unto the Jews.] suatu kebodohan(TB)/kebodohan(TL) <3472> [foolishness.] |
yang disalibkan: batu sandungan Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34] suatu kebodohan, 1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18] |
|
yang dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [called.] kekuatan(TB)/kuasa(TL) <1411> [the power.] hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.] |
yang dipanggil, Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] kekuatan Allah hikmat Allah. 1Kor 1:30; Kol 2:3; [Lihat FULL. Kol 2:3] [Semua] |
|
yang bodoh(TB)/kebodohan(TL) <3474> [the foolishness.] |
yang bodoh 1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18] yang lemah |
|
bahwa(TL) <3754> [that.] tidak banyak ..... tidak banyak orang yang berpengaruh tidak banyak(TB)/bukan ... banyak ............. bukan ... banyak ... berkuasa ... bukan ... banyak(TL) <3756 4183 1415> [not many mighty.] |
kamu dipanggil: Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] yang bijak, |
|
yang bodoh 1Kor 1:20; Rom 1:22; 1Kor 3:18,19 [Semua] dunia, dipilih Catatan Frasa: APA YANG BODOH ... DIPILIH ALLAH. |
|
yang tidak berarti(TB)/hina ........ berharga ...... mempertiadakan .... berharga(TL) <1848 3588> [things which.] untuk meniadakan ..... berharga(TB)/supaya(TL) <2443 2673> [to bring.] |
tidak berarti, Catatan Frasa: MENIADAKAN APA YANG BERARTI. |
|
hadapan Allah. |
|
dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] oleh ......... oleh Allah ......... Allah(TB)/berkat ................ daripada Allah(TL) <1537 575 2316> [of God.] hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.] 24 12:8 Pr 1:20 2:6 8:5 Da 2:20 Lu 21:15 Joh 1:18 8:12 14:6
Joh 17:8,26 2Co 4:6 Eph 1:17,18 3:9,10 Col 2:2,3 3:16
2Ti 3:15-17 Jas 1:5 [Semua]
membenarkan(TB)/kebenaran(TL) <1343> [righteousness.] Ps 71:15,16 Isa 45:24,25 54:17 Jer 23:5,6 33:16 Da 9:24
Ro 1:17 3:21-24 4:6,25 5:19,21 2Co 5:21 Php 3:9 2Pe 1:1 [Semua]
menguduskan(TB)/kesucian(TL) <38> [sanctification.] menebus(TB)/penebusan(TL) <629> [redemption.] |
Kristus Yesus, Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] Ia membenarkan Yer 23:5,6; 33:16; 2Kor 5:21; Fili 3:9 [Semua] dan menguduskan dan menebus Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] Catatan Frasa: KRISTUS YESUS ... TELAH MENJADI HIKMAT BAGI KITA. |
|
dalam Tuhan. Yer 9:23,24; Mazm 34:3; 44:9; 2Kor 10:17 [Semua] |
|
ketika ... datang .... aku ... datang(TB)/datang ....... datang(TL) <2064> [when.] dengan(TB) <2596> [with.] <3142> [the testimony.] |
dengan hikmat 1Kor 2:4,13; 1Kor 1:17 [Semua] Catatan Frasa: AKU TIDAK DATANG ... DENGAN HIKMAT. |
|
tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] |
yang disalibkan. |
|
datang kepadamu dalam kelemahan 1Kor 4:10; 9:22; 2Kor 11:29,30; 12:5,9,10; 13:9 [Semua] dan gentar. 2Kor 7:15; [Lihat FULL. 2Kor 7:15] |
|
perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan kata-kata(TB)/perkataanku ... pemberitaanku .... perkataan(TL) <3450 3056> [my speech.] tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] 1,13 1:17 Jud 14:15 16:5 2Sa 14:17-20 15:2-6 1Ki 22:13,14
2Ch 18:19-21 Pr 7:21 20:19 Jer 20:10 Eze 13:6,10,11 Ro 16:18
Col 2:4 2Pe 1:16 2:18 [Semua]
yang meyakinkan(TB)/menarik(TL) <3981> [enticing. or, persuasible.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
kata-kata hikmat akan kekuatan Rom 15:13; [Lihat FULL. Rom 15:13] Catatan Frasa: KEYAKINAN AKAN KEKUATAN ROH. |
|
<5600> [stand. Gr. be. but.] |
pada kekuatan |
|
matang(TB)/sempurna(TL) <5046> [them.] 14:20 *Gr:
Job 1:1 Ps 37:37 Mt 5:48 19:21 2Co 13:11 Eph 4:11-13
Php 3:12-15 Col 4:12 Heb 5:14 Jas 3:2 1Pe 5:10 [Semua]
bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] penguasa-penguasa(TB)/raja-raja(TL) <758> [of the.] yang akan ditiadakan(TB)/ditiadakan(TL) <2673> [come.] |
Judul : Hikmat dari Roh Perikop : 1Kor 2:6-16 telah matang, Ef 4:13; Fili 3:15; Kol 4:12; Ibr 5:14; 6:1; Yak 1:4 [Semua] dunia ini, 1Kor 2:8; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua] akan ditiadakan. |
|
tersembunyi(TB/TL) <613> [even.] Ps 78:2 Isa 48:6,7 Mt 11:25 13:35 Ro 16:25,26 Eph 1:4 3:4-9
Col 1:26,27 2Ti 1:9 1Pe 1:11 Re 13:8 [Semua]
bagi(TB)/untuk(TL) <1519> [unto.] |
ialah hikmat yang tersembunyi |
|
Tidak ada(TB)/tiada(TL) <3762> [none.] kalau sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [for.] Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.] |
dunia ini 1Kor 2:6; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] [Semua] yang mulia. Mazm 24:7; Kis 7:2; Yak 2:1 [Semua] |
|
mata(TB/TL) <3788> [eye.] This passage is not taken from the LXX., nor is an exact translation of the Hebrew; but it gives the general sense. Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [the things.] yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [them.] |
mengasihi Dia. |
|
Allah ................. Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.] oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [by.] Roh ... Roh(TB)/Roh-Nya ... Roh(TL) <4151> [the Spirit.] dalam(TB)/dalam-dalam(TL) <899> [the deep.] |
telah menyatakannya Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]; 2Kor 12:1,7; Gal 1:12; 2:2; Ef 3:3,5 [Semua] oleh Roh, |
|
Siapa(TB)/manakah(TL) <5101> [what.] juga ...... batin(TL) <2532> [even.] |
diri manusia selain roh |
|
tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] supaya ...... dikaruniakan(TB)/supaya ..... barang ... dikaruniakan ... kepada(TL) <2443 5483> [that.] |
menerima roh dunia, Catatan Frasa: SUPAYA KITA TAHU. |
|
bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] menafsirkan(TB)/membandingkan(TL) <4793> [comparing.] Or, as Bishop Pearce renders, "explaining [sugkrino <\\See definition 4793\\>] spiritual things to spiritual men," [pneumatikos <\\See definition 4152\\>.] [spirtual things.] |
hikmat manusia, Catatan Frasa: PERKATAAN YANG ... DIAJARKAN ... OLEH ROH. |
|
orang duniawi(TB/TL) <5591 444> [the natural man.] [Psuchikos <\\See definition 5591\\>,] the animal man, one who lives in a natural state, and under the influence of his animal passions; for [psuche <\\See definition 5590\\>] means the inferior and sensual part of man, in opposition to the [nous <\\See definition 3563\\>] understanding, or [pneuma <\\See definition 4151\\>,] the spirit. menerima(TB/TL) <1209> [receiveth.] <3588> [the things.] secara rohani(TB)/diselidik(TL) <2076 4153> [they.] dan(TB/TL) <2532> [neither.] |
Roh Allah, suatu kebodohan; 1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18] Catatan Frasa: MANUSIA DUNIAWI |
|
rohani(TB/TL) <4152> [he that.] <5719> [judgeth. or, discerneth.] 2Sa 14:17 1Ki 3:9-11 Ps 25:14 Pr 28:5 Ec 8:5 Joh 7:17
Eph 4:13,14 Php 1:10 *Gr:
1Th 5:21 Heb 5:14 1Jo 4:1 [Semua]
Tetapi ....... tetapi(TB)/Tetapi ......... maka(TL) <1161> [yet.] menilai ........ dinilai ... orang lain(TB)/menyelidiki ........ diselidik(TL) <350> [judged. or, discerned.] |
manusia rohani |
|
Siapakah(TB)/siapakah(TL) <5101> [who.] ia dapat menasihati(TB)/mengajar(TL) <4822> [may. Gr. shall. But.] |
menasihati Dia? Yes 40:13; Rom 11:34; [Lihat FULL. Rom 11:34] [Semua] pikiran Kristus. Catatan Frasa: KAMI MEMILIKI PIKIRAN KRISTUS. |
|
seperti ... rohani rohani ... hanya dengan(TB)/seperti ..... rohani ... seperti .......... seperti(TL) <5613 4152> [as unto spiritual.] seperti ...... hanya dengan(TB)/seperti ....... seperti .......... seperti(TL) <5613 4559> [as unto carnal.] belum dewasa(TB)/kanak-kanak(TL) <3516> [babes.] |
Judul : Mengenai perselisihan dalam gereja Perikop : 1Kor 3:1-9 manusia rohani, manusia duniawi, belum dewasa Catatan Frasa: TIDAK DAPAT BERBICARA DENGAN KAMU SEPERTI DENGAN MANUSIA ROHANI. |
|
kuberikan(TB/TL) <4222> [fed.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] |
makanan keras, dapat menerimanya. |
|
Karena .... di ... Sebab(TB)/di ..... Karena(TL) <1063 3699> [for whereas.] <1370> [divisions. or, factions. and walk.] [as men. Gr. according to man.] |
dan perselisihan Rom 13:13; 1Kor 1:11; Gal 5:20 [Semua] Catatan Frasa: KAMU MASIH MANUSIA DUNIAWI. |
|
golongan Apolos, |
|
Pelayan-pelayan(TB)/pelayan(TL) <1249> [ministers.] <2532> [even.] |
apakah Apolos? Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24] Pelayan-pelayan 1Kor 4:1; 2Kor 6:4; Ef 3:7; Kol 1:23,25 [Semua] |
|
Aku(TB/TL) <1473> [I.] Apolos(TB)/Apollos(TL) <625> [Apollos.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] |
Aku menanam, Kis 18:4-11; 1Kor 4:15; 9:1; 15:1 [Semua] |
|
yang menanam(TB)/menanam(TL) <5452> [he that planteth.] maupun ...... dan masing-masing masing-masing(TB)/dan ....... tetapi(TL) <2532 1161 1538> [and every.] |
pekerjaannya sendiri. 1Kor 3:14; Mazm 18:21; 62:13; Mat 25:21; 1Kor 9:17 [Semua] |
|
<2070> [we.] Allah ..... Allah(TB)/Allah ..... Allah .... Allah(TL) <2316> [ye are God's.] Ps 65:9-13 72:16 80:8-11 Isa 5:1-7 27:2,3 28:24-29 32:20
Isa 61:3,5,11 Jer 2:21 Mt 13:3-9,18-30,36-42 20:1-14 21:23-44
Mr 4:26-29 Joh 4:35-38 15:1-8 [Semua]
ladang(TB)/huma(TL) <1091> [husbandry. or, tillage. ye are God's building.] |
kawan sekerja Mr 16:20; 2Kor 6:1; 1Tes 3:2 [Semua] adalah ladang Allah, bangunan |
|
kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [to the.] sebagai ... tukang ... yang cakap(TB)/seperti(TL) <5613 4680> [as a.] telah meletakkan(TB)/meletakkan(TL) <5087> [I have.] lain lain ..... Tetapi(TB)/lain ...... Tetapi(TL) <1161 243> [and another.] Tetapi ..... memperhatikan(TB)/Tetapi .... memperhatikan(TL) <991 1161> [But let every.] |
Judul : Dasar dan bangunan Perikop : 1Kor 3:10-23 dianugerahkan kepadaku, Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3] meletakkan dasar, Rom 15:20; Ef 2:20; [Lihat FULL. Ef 2:20] [Semua] |
|
Yesus Kristus. |
|
<5557> [gold.] permata(TB)/indah-indah(TL) <5093> [precious.] kayu(TB/TL) <3586> [wood.] |
|
masing-masing ................... masing-masing(TB)/masing-masing ........................ masing-masing(TL) <1538> [man's.] hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.] ia akan nampak(TB)/dinyatakan(TL) <601> [shall be revealed. Gr. is revealed.] api api api ......... api(TB)/api maka api(TL) <4442 2532> [and the fire.] |
akan nampak. hari Tuhan 1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8]; 2Tes 1:7-10; 2Tim 1:12,18; 4:8 [Semua] bagaimana pekerjaan Bil 31:22,23; Yer 23:28,29; Mal 3:3; 2Tes 1:7; [Lihat FULL. 2Tes 1:7] [Semua] |
|
mendapat upah. 1Kor 3:8; [Lihat FULL. 1Kor 3:8] |
|
pekerjaannya(TB)/pekerjaan(TL) <2041> [work.] ia akan menderita kerugian(TB)/rugilah(TL) <2210> [he shall.] tetapi ...... tetapi(TB)/Maka ...... tetapi(TL) <1161> [yet.] |
dalam api. Catatan Frasa: IA AKAN MENDERITA KERUGIAN. Catatan Frasa: IA SENDIRI AKAN DISELAMATKAN, TETAPI SEPERTI DARI DALAM API. |
|
tahukah kamu(TB)/ketahui(TL) <1492> [Know.] <2075> [ye are.] Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] |
bait Allah 1Kor 6:19; 2Kor 6:16; Ef 2:21,22; Ibr 3:6 [Semua] dalam kamu? Rom 8:9; [Lihat FULL. Rom 8:9] Catatan Frasa: KAMU ADALAH BAIT ALLAH. |
|
<1536> [any.] membinasakan ...... akan membinasakan(TB)/membinasakan ....... dibinasakan(TL) <5351> [defile. or. destroy. for.] |
Catatan Frasa: ALLAH AKAN MEMBINASAKAN DIA. |
|
menipu(TB/TL) <1818> [deceive.] 6:9 15:33 Pr 5:7 Isa 44:20 Jer 37:9 Lu 21:8 Ga 6:3,7 Eph 5:6
2Ti 3:13 Tit 3:3 Jas 1:22,26 1Jo 1:8 [Semua]
<1536> [If.] menipu ................. ia menjadi(TB)/menipu ........................ menjadi(TL) <1818 1096> [let.] |
dirinya berhikmat Yes 5:21; 1Kor 8:2; Gal 6:3 [Semua] dunia ini, 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20] |
|
hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.] Karena ......... Sebab(TB)/Karena ......... Karena(TL) <1063> [For.] yang menangkap(TB)/Tuhan menangkap(TL) <1405> [He.] |
adalah kebodohan 1Kor 3:18; Rom 1:22; 1Kor 1:20,27 [Semua] dalam kecerdikannya. |
|
Tuhan(TB/TL) <2962> [the lord.] sesungguhnya(TB)/Bahwa(TL) <3754> [that.] |
sia-sia belaka. |
|
memegahkan(TB)/bermegah-megah(TL) <2744> [glory.] sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.] |
atas manusia, adalah milikmu: |
|
Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.] baik .... maupun ... baik dunia dunia maupun ... baik .... maupun(TB)/baik ... baik ... baik ... baik .... baik ... baik ... baik ....... atau(TL) <1535 2889> [or the.] |
Paulus, Apolos, maupun Kefas, 1Kor 1:12; [Lihat FULL. 1Kor 1:12] akan datang. |
|
kamu(TB/TL) <5210> [ye.] Tetapi ... milik Kristus Kristus Kristus Kristus(TB)/Tetapi ... milik Kristus ... Kristus(TL) <1161 5547> [and Christ.] |
milik Kristus 1Kor 15:23; 2Kor 10:7; Gal 3:29 [Semua] |
|
memandang(TB)/disifatkan(TL) <3049> [account.] hamba-hamba(TB/TL) <5257> [the ministers.] dipercayakan pemelihara(TB)/dan pemelihara(TL) <2532 3623> [and stewards.] rahasia(TB/TL) <3466> [mysteries.] |
Judul : Tuhan adalah satu-satunya hakim Perikop : 1Kor 4:1-5 sebagai hamba-hamba 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5] kepadanya dipercayakan rahasia Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25] |
|
bahwa(TB) <2443> [that.] |
|
<2076> [it is.] <2250> [judgment. Gr. day.] |
|
Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.] [Ouden <\\See definition 3762\\> gar <\\See definition 1063\\> emauto <\\See definition 1683\\> sunoida] "For I am not conscious to myself of any guilt" or neglect of duty. Wetstien has shown, from the classics, that this is the proper signification of [suneidein.] sadar(TB)/kesalahanku(TL) <4894> [I know.] tetapi(TB)/tetapi ......... melainkan(TL) <235> [yet.] tetapi(TL) <1161> [but.] |
tidak sadar Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1] aku dibenarkan. menghakimi aku, |
|
menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <2919> [judge.] sebelum(TB)/sehingga(TL) <2193> [until.] apa yang(TB)/yang(TL) <3739> [who.] pujian(TB)/kepujian(TL) <1868> [praise.] |
janganlah menghakimi Mat 7:1,2; [Lihat FULL. Mat 7:1]; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua] Tuhan datang. 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19] akan menerangi, Ayub 12:22; Mazm 90:8; 1Kor 3:13 [Semua] dari Allah. Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29] Catatan Frasa: MEMPERLIHATKAN APA YANG DIRENCANAKAN DI DALAM HATI. |
|
kata-kata ini(TB)/hal(TL) <5023> [these.] karena ............. melampaui(TB)/oleh .............. melampaui(TL) <1223 5228> [for.] supaya ..... kamu mempelajari .......... supaya(TB)/supaya ............... supaya(TL) <2443 3129> [that ye.] menyombongkan diri(TB)/membesarkan(TL) <5448> [be puffed.] |
Judul : Rendahkanlah dirimu Perikop : 1Kor 4:6-21 ada tertulis yang lain. |
|
siapakah ........ apakah .............. mengapakah(TB)/siapakah ...... apakah ............... apakah(TL) <5101> [who.] menganggap engkau(TB)/gerangan melebihkan engkau(TL) <1252 4571> [maketh thee to differ. Gr. distinguisheth thee. and what.] 3:5 7:7 1Ch 29:11-16 2Ch 1:7-12 Pr 2:6 Mt 25:14,15 Lu 19:13
Joh 1:16 3:27 Ro 1:5 12:6 Jas 1:17 1Pe 4:10 [Semua]
siapakah ........ apakah .............. mengapakah(TB)/siapakah ...... apakah ............... apakah(TL) <5101> [why.] |
engkau terima? Catatan Frasa: MENGAPAKAH ENGKAU MEMEGAHKAN DIRI? |
|
telah kenyang kenyang(TB)/kenyang(TL) <2075 2880> [ye are full.] tanpa(TB)/tiada perlukan(TL) <5565> [without.] alangkah baiknya Wah(TB)/dan(TL) <2532 3785> [and I.] kamu telah menjadi raja ......... kamu telah menjadi raja(TB)/memerintah ............ memerintah(TL) <936> [ye did.] |
menjadi kaya, Catatan Frasa: KAMU TELAH KENYANG, KAMU TELAH MENJADI KAYA. |
|
menurut pendapatku(TB)/sangka(TL) <1380> [I.] kepada kami para rasul .... paling rendah sama seperti(TB)/kami ... rasul-rasul ... terlebih ... seperti(TL) <2248 652 2078 5613> [us the apostles last, as. or, us the last apostles, as.] kami telah menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [we are.] tontonan(TB)/tamasya(TL) <2302> [spectacle. Gr. theatre.] malaikat-malaikat dan ... manusia(TB)/baik ... malaekat baik ... manusia(TL) <2532 32 444> [to angels, and to men.] |
hukuman mati, Rom 8:36; [Lihat FULL. Rom 8:36] menjadi tontonan Catatan Frasa: PARA RASUL ... TELAH DIJATUHI HUKUMAN MATI. |
|
bodoh(TB/TL) <3474> [are fools.] oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] arif(TB)/bijak(TL) <5429> [are wise.] Kami ........... Kami lemah ..... lemah .... kami(TB)/Kami .............. kami ... lemah ........ kami(TL) <2249 772> [we are weak.] tetapi kamu ... kamulah ..... tetapi kamu ... Kamu ... kamulah ... kamulah(TB)/tetapi kamulah ......... tetapi kamulah ... kamulah(TL) <1161 5210> [but ye.] Kami ...... tetapi ...... Kami ... tetapi kami ..... tetapi kami ..... kami(TB)/Kami ........ tetapi ....... kami .... tetapi ....... kami(TL) <2249 1161> [but we.] |
karena Kristus, 1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]; Kis 17:18; 26:24 [Semua] dalam Kristus. kamu kuat. 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] |
|
ini(TB)/waktu(TL) <737> [unto.] telanjang ... dan .... kekurangan(TB)/dan ... dan kekurangan ... dan .... dan(TL) <2532 1130> [and are naked.] dipukul dan ........ sesah(TB)/dan ... dan .... dan ... sesah dan(TL) <2532 2852> [and are buffeted.] dan hidup mengembara ......... bertempat(TB)/dan ... dan .... dan .... dan(TL) <2532 790> [and have.] |
hidup mengembara, Rom 8:35; 2Kor 11:23-27 [Semua] |
|
kami melakukan .... yang berat(TB)/berlelah-lelah(TL) <2872> [labour.] dimaki(TB)/balas(TL) <3058> [being reviled.] dianiaya(TB)/aniaya(TL) <1377> [being persecuted.] |
pekerjaan tangan Kis 18:3; [Lihat FULL. Kis 18:3] kami memberkati; kami dianiaya, Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44] |
|
dengan kotoran |
